Introduction to Maithili

मैथिली से परिचय

Start your Maithili journey with basic greetings and introductions.

मूल अभिवादन आ परिचय सँ अपन मैथिली यात्रा शुरू करी।

अन्वेषण सूची

अभिवादन आ परिचय — अन्वेषण करी

प्रत्येक पंक्ति: अंग्रेज़ी · हिंदी · मैथिली (देवनागरी)। ध्वनि आ बोलचाल क्षेत्र अनुसार भिन्नता संभव अछि।

#EnglishHindiMaithiliMithila contextSave

1.
English
Hello / Greetings
Hindi
नमस्ते / नमस्कार
Maithili
प्रणाम🔊
Context
Universal greeting — Chhath ghats, Saurath Sabha, and every Mithila doorstep
2.
English
Good morning
Hindi
सुप्रभात
Maithili
सुप्रभात🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
3.
English
Good night
Hindi
शुभ रात्रि
Maithili
शुभ रात्रि🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
4.
English
How are you?
Hindi
आप कैसे हैं?
Maithili
अहाँ कैहन छी?🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
5.
English
I am fine
Hindi
मैं ठीक हूँ
Maithili
हम नीक छी🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
6.
English
What is your name?
Hindi
आपका नाम क्या है?
Maithili
अहाँक नाम का अछि?🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
7.
English
My name is …
Hindi
मेरा नाम … है
Maithili
हमर नाम … अछि🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
8.
English
I am from …
Hindi
मैं … से आया हूँ
Maithili
हम … सँ आइल छी🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
9.
English
Thank you
Hindi
धन्यवाद
Maithili
धन्यवाद🔊
Context
Said after receiving prasad at Chhath or tilak at wedding
10.
English
Please
Hindi
कृपया
Maithili
कृपया🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
11.
English
Sorry / Excuse me
Hindi
माफ़ कीजिए
Maithili
माफ करूँ🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
12.
English
Yes
Hindi
हाँ
Maithili
हँ🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
13.
English
No
Hindi
नहीं
Maithili
नहि🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
14.
English
See you again
Hindi
फिर मिलेंगे
Maithili
फेर मिलब🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
15.
English
Goodbye
Hindi
अलविदा
Maithili
फेर भेटब🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
16.
English
Welcome
Hindi
स्वागत है
Maithili
स्वागत अछि🔊
Context
Host phrase at Vivah feast and Chhath home gatherings
17.
English
You are welcome
Hindi
आपका स्वागत है
Maithili
अहाँक स्वागत अछि🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
18.
English
Pleased to meet you
Hindi
खुशी हुई
Maithili
खुशी भेल🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
19.
English
Where do you live?
Hindi
आप कहाँ रहते हैं?
Maithili
अहाँ कतह स छी?🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
20.
English
I live here
Hindi
मैं यहाँ रहता हूँ
Maithili
हम एतए रहै छी🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
21.
English
This is my friend
Hindi
यह मेरा दोस्त है
Maithili
ए हमर साथी अछि🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
22.
English
Nice to meet you
Hindi
आपसे मिलकर अच्छा लगा
Maithili
अहाँ सँ मिलकर नीक लागल🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
23.
English
Take care
Hindi
अपना ख्याल रखिए
Maithili
अपन ध्यान राखु🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
24.
English
See you soon
Hindi
जल्दी मिलते हैं
Maithili
जल्दि मिलब🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
25.
English
I wake up early
Hindi
मैं जल्दी उठता हूँ
Maithili
हम जल्दी उठई छी🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
26.
English
Forgive me
Hindi
मुझे माफ करें
Maithili
हमरा माफ करूं🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
27.
English
I am from xyz
Hindi
मैं xyz से हूँ
Maithili
हम xyz स छी🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
28.
English
Best wishes
Hindi
शुभकामनाएँ
Maithili
शुभकामना🔊
Context
Everyday Mithila — pranam at the door, market in Darbhanga, Saurath fair greetings
29.
English
Glory to Mithila
Hindi
जय मिथिला
Maithili
जय मिथिला🔊
Context
Cultural pride cry at festivals, college events, and diaspora gatherings