🎓 Learning Hub

Learn Maithili

मैथिली सिखाई

Take a quiz, follow a structured course, or browse free topic-based lessons — all with Hindi–Maithili support.

New here?

Take a 2-minute placement test → we'll recommend where to start.

Placement → Course (daily habit) → Topics (depth) → Quiz (test) → Flashcards (retention)

Classroom Mode

Teachers & students: sign in to create a class, join with a code, and track homework.

Sign in →

Learn together

Study groups · live chat · events

सँगे सिखू — peer practice beyond solo lessons

Popular Topics / लोकप्रिय विषय

किसी विषय पर क्लिक करी — वार्तालाप अभ्यास, क्षेत्रीय भेद, सामान्य गलती, आ 40+ वाक्य।

Maithili Alphabet
मैथिली वर्णमाला
52 phrases · Practice available
+ Basics quiz
खोलब →
Basic Phrases
मूल वाक्यांश
43 phrases · Practice available
+ Basics quiz
खोलब →
Numbers & Counting
संख्या गिनती
57 phrases · Practice available
+ Numbers quiz
खोलब →
Days & Months
दिन और महीना
42 phrases · Practice available
+ Numbers quiz
खोलब →
Family Relations
परिवार सम्बन्ध
41 phrases · Practice available
+ Family quiz
खोलब →
Nature & Environment
प्रकृति
40 phrases · Practice available
+ Culture quiz
खोलब →
Daily Conversation
दैनिक वार्तालाप
42 phrases · Practice available
+ Daily quiz
खोलब →
Emotions & Expressions
भावनाएँ और अभिव्यक्तियाँ
35 phrases · Practice available
+ Culture quiz
खोलब →
Work & Office
काम और कार्यालय
36 phrases · Practice available
+ Culture quiz
खोलब →
School & Classroom
स्कूल और कक्षा
36 phrases · Practice available
+ Culture quiz
खोलब →
Vacation & Travel
छुट्टी और यात्रा
35 phrases · Practice available
+ Culture quiz
खोलब →
Motivational Phrases
प्रेरणादायक वाक्य
30 phrases · Practice available
+ Culture quiz
खोलब →
Daily Life Sentences
दैनिक जीवन के वाक्य
47 phrases · Practice available
+ Daily quiz
खोलब →

Mithila map & place vocabulary

जनकपुर · दरभंगा · सीतामढ़ी — स्थान सँ जुड़ल शब्द

Full interactive map →

Janakpur

जनकपुर

Ancient Videha capital — Sita's birthplace, Vivah Panchami

जनकपुर जाएब·We will go to Janakpur

जानकी मन्दिर·Janaki Temple

Darbhanga

दरभंगा

Cultural capital — palace, music, Maithili literature

दरभंगा सँ·From Darbhanga

प्रणाम·Greetings

Sitamarhi

सीतामढ़ी

Birthplace of Mata Sita — Janaki Sthan, Punaura Dham

सीता माता·Mother Sita

जनक राजा·King Janaka

Madhubani

मधुबनी

Madhubani painting, Tirhuta script, Kohbar art

कोहबर·Wedding chamber art

अरिपण·Floor ritual art

Saurath Sabha

सौराठ सभा

World's oldest marriage convention — Maithil Brahmin sagun

सगुन·Engagement

पानी मिलान·Horoscope matching

Chhath Ghats

छठ घाट

Bagmati & Kosi river banks — Sandhya & Usha Arghya

अर्घ्य·Offering to Sun

घाट·River bank

Learn from native speakers

Teachers assign lessons via Classroom; contributors share dialect notes, folk songs, and regional phrases from Darbhanga, Madhubani, and Janakpur.

मातृभाषी सँ सीखू — कक्षा आ योगदान मार्ग

पाठ / Lessons

प्रत्येक कार्ड पर «पाठ शुरू करी» दबाएँ — भीतर 24 पंक्ति (हिंदी + मैथिली) अन्वेषण करे लेल।

beginner
⏱ 15 min

Introduction to Maithili

मैथिली से परिचय

Start your Maithili journey with basic greetings and introductions.

मूल अभिवादन आ परिचय सँ अपन मैथिली यात्रा शुरू करी।

📖 29 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 20 min

Maithili Script & Pronunciation

मैथिली लिपि आ उच्चारण

Learn to read and write the Maithili Tirhuta and Devanagari scripts.

देवनागरी आ तिरहुता लिपि पढ़ब-लिखब सीखी।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 25 min

Common Daily Phrases

दैनिक वाक्यांश

Essential phrases for daily conversations in Maithili.

रोज़मर्राक बातचीत लेल जरूरी वाक्य।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 30 min

Grammar Fundamentals

व्याकरण की नींव

Understand Maithili sentence structure and grammar rules.

वाक्य संरचना आ नियम समझी।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
advanced
⏱ 45 min

Maithili Literature Overview

मैथिली साहित्य: एक नज़र

Explore the rich literary tradition from Vidyapati to modern era.

विद्यापति सँ आधुनिक काल तक साहित्यिक परंपरा।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 20 min

Maithili Proverbs & Idioms

मैथिली लोकोक्ति आ मुहावरे

Learn popular Maithili lokokti (proverbs) and expressions.

लोकप्रिय लोकोक्ति आ मुहावरा सीखी।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 25 min

Chhath Puja Vocabulary

छठ पूजा — शब्दावली

Essential Maithili words for Chhath — Mithila's grandest festival.

छठ पूजाक मूल शब्द — मिथिलाक सबसँ बड़ परव।

📖 24 पंक्ति🎬 Video
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 30 min

Chhath Rituals & Songs

छठ संस्कार आ गीत

Ritual steps, prasad, and folk songs of Chhath Puja.

छठक संस्कार, प्रसाद आ लोक गीत।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 35 min

Mithila Wedding Rituals

मिथिला विवाह संस्कार

From sagun to bidai — the sacred steps of a Mithila wedding.

सगुन सँ विदाई धरि — मिथिला विवाहक पवित्र चरण।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 25 min

Wedding Food & Kinship

विवाह भोज आ सम्बन्ध

Feast vocabulary and kinship terms used at Mithila weddings.

विवाह भोज आ ससुराल-मायका सम्बन्धक शब्द।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 20 min

Festivals — Phagua & Holi

पर्व — फगुआ आ होली

Colour, song, and spring celebration vocabulary.

रंग, गीत आ बसंतक उत्सव शब्द।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 25 min

Festival Calendar & Teej

पर्व पंचांग आ तीज

Months, tithis, and women's festivals of Mithila.

मास, तिथि आ मिथिलाक सुहागिन परव।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 25 min

Mithila Food & Cuisine

मिथिला भोजन

Staples, curries, and signature dishes of Mithila kitchens.

मिथिला रसोईक मुख्य व्यंजन आ स्वाद।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 20 min

Traditional Sweets & Snacks

परंपरागत मिठाई आ नाश्ता

Festival sweets and everyday snacks of Mithila.

पर्वक मिठाई आ रोजक नाश्ता।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
advanced
⏱ 30 min

Proverbs Deep Dive

लोकोक्ति — गहर विश्लेषण

Classic Maithili lokokti with meanings and usage.

प्रसिद्ध मैथिली लोकोक्ति आ अर्थ।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
advanced
⏱ 20 min

Using Proverbs in Conversation

बातचीत मे लोकोक्ति

Meta-vocabulary for discussing and applying proverbs.

लोकोक्ति समझाबै आ प्रयोग करबक शब्द।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 25 min

Rural & Village Life

ग्रामीण जीवन

Farming, animals, and daily life in Mithila villages.

खेती, पशु आ गाँवक दैनिक जीवन।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 30 min

Madhubani & Folk Arts

मधुबनी आ लोक कला

Painting, craft, and artistic vocabulary of Mithila.

चित्र, शिल्प आ कलाक शब्दावली।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
intermediate
⏱ 25 min

Religion & Temple Words

धर्म आ मंदिर शब्द

Worship, deities, and ritual vocabulary of Mithila.

पूजा, देवी-देवता आ संस्कारक शब्द।

📖 24 पंक्ति
पाठ शुरू करी →
beginner
⏱ 20 min

Modern Maithili Life

आधुनिक मैथिली जीवन

Technology, education, diaspora, and language in the digital age.

प्रौद्योगिकी, शिक्षा, प्रवासी आ डिजिटल युग।

📖 23 पंक्ति
पाठ शुरू करी →

Weekly League

Compete in small weekly XP races with learners like you. Add friends and climb the board together.

Sign in to join

Popular learning guides / लोकप्रिय गाइड

खोज इरादा पूरा करए वाला पृष्ठ — अभिवादन, परिवार, संख्या, यात्रा आओर।

Frequently asked questions

मैथिली सिखबाक समय, कठिनाई, आ मुफ्त संसाधन — सामान्य प्रश्न।

How long does it take to learn Maithili?

Most beginners reach basic conversation in 4–8 weeks with 15–20 minutes of daily practice on MithilaDwaar. Our structured course has 14 units and 70 lessons; topic pages like greetings and family add vocabulary faster. Hindi speakers often pick up phrases in days because grammar is similar.

Is Maithili difficult to learn for Hindi speakers?

Maithili is one of the easier languages for Hindi speakers — shared Devanagari script, similar vocabulary, but distinct verb forms (छी not हूँ, हम for “I”). MithilaDwaar highlights common Hindi→Maithili mistakes on every topic page.

Can I learn Maithili online for free?

Yes. MithilaDwaar offers free Maithili lessons, a Duolingo-style course, topic vocabulary (greetings, family, travel), dictionary, translator, flashcards, and quizzes — no payment required.

What is the best way to learn Maithili greetings?

Start with our Learn Maithili Greetings page (/learn/maithili-greetings) — प्रणाम, अहाँ केना छी?, and 30+ phrases with Hindi and English. Then practice Unit 1 of the Maithili course and use flashcards for spaced repetition.

How is Maithili different from Hindi?

Maithili uses humble plural हम for “I”, verb ending छी (not हूँ), and unique words like दुइ (two), कतए (where), and कीने (how). Pronunciation and honorifics also differ. MithilaDwaar topic pages show side-by-side Hindi vs Maithili.

Does MithilaDwaar teach Tirhuta (Mithilakshar) script?

Yes. The Maithili Alphabet topic covers Devanagari used today plus Tirhuta heritage letters with Unicode samples — ideal after learning basic phrases.

How many Maithili words can I learn on MithilaDwaar?

The dictionary has 3,000+ curated words; topic pages add 500+ phrases; the full course covers 500+ vocabulary items across greetings, family, food, festivals, wedding, and Chhath Puja units.

Explore MithilaDwaar

मिथिलाद्वार केर खजाना

🏆 Leaderboard

See XP, quiz, and game rankings — compete with learners across MithilaDwaar.

View →