Rural & Village Life

ग्रामीण जीवन

Farming, animals, and daily life in Mithila villages.

खेती, पशु आ गाँवक दैनिक जीवन।

Village as classroom

गाँव शिक्षाक स्थान

Most Maithili speakers grew up in **village settings** where farming vocabulary is everyday speech. Knowing khét, fasal, and bagmati connects language to the land.

अधिकांश मैथिली बोलै वाला **ग्राम मे बड़ल** जहाँ खेतीक शब्द रोजक बात अछि। खेत, फसल, बगमती जानलासँ भाषा भूमि सँ जुड़ जाइत अछि।

अन्वेषण सूची

ग्रामीण शब्द — अन्वेषण करी

प्रत्येक पंक्ति: अंग्रेज़ी · हिंदी · मैथिली (देवनागरी)। ध्वनि आ बोलचाल क्षेत्र अनुसार भिन्नता संभव अछि।

#EnglishHindiMaithiliMithila contextSave

1.
English
Village
Hindi
गाँव
Maithili
गाँव🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
2.
English
Rural settlement
Hindi
ग्राम
Maithili
ग्राम🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
3.
English
Field
Hindi
खेत
Maithili
खेत🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
4.
English
Farming
Hindi
खेती
Maithili
खेती🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
5.
English
Farmer
Hindi
किसान
Maithili
किसान🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
6.
English
Plough
Hindi
हल
Maithili
हल🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
7.
English
Ox
Hindi
बैल
Maithili
बैल🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
8.
English
Crop
Hindi
फसल
Maithili
फसल🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
9.
English
Sowing
Hindi
बुवाई
Maithili
बुवाई🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
10.
English
Harvest
Hindi
कटाई
Maithili
कटाई🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
11.
English
Paddy
Hindi
धान
Maithili
धान🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
12.
English
Wheat
Hindi
गेहूँ
Maithili
गेहूँ🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
13.
English
Maize
Hindi
मक्का
Maithili
मक्का🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
14.
English
Pond
Hindi
तालाब
Maithili
तालाब🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
15.
English
Well
Hindi
कुआँ
Maithili
कुआँ🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
16.
English
Courtyard
Hindi
आँगन
Maithili
आँगन🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
17.
English
Roof
Hindi
छत
Maithili
छत🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
18.
English
Kitchen garden
Hindi
बाड़ी
Maithili
बाड़ी🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
19.
English
Cow
Hindi
गाय
Maithili
गाय🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
20.
English
Buffalo
Hindi
भैंस
Maithili
भैंस🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
21.
English
Goat
Hindi
बकरी
Maithili
बकरी🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
22.
English
Chicken
Hindi
मुर्गी
Maithili
मुर्गी🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
23.
English
Garden
Hindi
बगीचा
Maithili
बगीचा🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary
24.
English
Rural life of Mithila
Hindi
मिथिलाक ग्रामीण जीवन
Maithili
मिथिलाक ग्रामीण जीवन🔊
Context
Bagmati ghats, Kosi floodplains, and monsoon Jhumar songs shape village vocabulary