Daily Life Sentences
दैनिक जीवन के वाक्य
Essential sentences for everyday routines, food, festivals, and home life in Mithila.
दिनचर्या, खान-पान, पर्व आ घरेलू जीवनक वाक्य।
Common mistakes (Hindi speakers)
हिंदी बोलै वालासभक लेल — गलती सँ बचू
- मैं गाँव में रहता हूँ→हम गाममे रहैत छी
Village is गाम; locative -मे; रहैत छी for habitual residence.
- माँ खाना बना रही हैं→माय खाना बना रहल छथि
Mother is माय; feminine agreement uses छथि.
- मैं चावल खा रहा हूँ→हम भात खा रहल छी
Rice is भात in Mithila daily speech.
- मैं सब्जी खरीदता हूँ→हम सब्जी किनैत छी
Buy is किनैत छी in habitual present.
- यह घर है→ई घर अछि
Demonstrative ई and copula अछि.
Regional variants
दरभंगा · मधुबनी · नेपाल — क्षेत्र अनुसार भिन्नता
Darbhanga
दाल-भात daily meal reference; भोर for early morning.
उदाहरण: हम भोरे उठैत छी।
Madhubani
माछ-भात, तरुआ, thekua tie food talk to festivals.
उदाहरण: हम माछ-भात खा रहल छी।
Nepal / Janakpur
छठ, दीपावली, जुर शीतल anchor yearly routines.
उदाहरण: हम छठ पूजा मनबैत छी।
Folk song from Mithila
सोहर · विवाह · छठ गीत — मिथिलाक लोक संगीत
Chhath Puja Geet
छठ पूजा गीत
Chhath — Sun worship
उगहु उगहु सूर देव, अँचरा पसार अरजी करूँ…
Phaguaa — Holi Songs
फगुआ — होली गीत
Holi / Phagua
रंग खेलहु मोर कान्हा, फगुआ के दिन रे…
Read more in Mithila culture
संबंधित लेख — मिथिला संस्कृति आ परंपरा
Dialogue Practice
वार्तालाप अभ्यास — Choose Your Reply
दैनिक जीवन के वाक्य
Tap any reply to see if it fits. All options can work in context — one is marked as the most natural everyday response in Mithila.
0 / 8 tried
+8 XP each · +20 bonus for allPhrase reference
English · Hindi · Maithili · Mithila context
| # | English | हिंदी | मैथिली | 🔊 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | I live in a village. | मैं गाँव में रहता हूँ। | हम गाममे रहैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 2 | I live in the city. | मैं शहर में रहता हूँ। | हम शहरमे रहैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 3 | I wake up in the morning. | मैं सुबह उठता हूँ। | हम भोरे उठैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 4 | I brush my teeth. | मैं दांत साफ करता हूँ। | हम दाँत साफ करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 5 | I take a bath. | मैं नहाता हूँ। | हम नहबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 6 | I get ready. | मैं तैयार होता हूँ। | हम तैयार होइत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 7 | Mother is cooking. | माँ खाना बना रही हैं। | माय खाना बना रहल छथि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 8 | Father went to field. | पिताजी खेत गए हैं। | बाबूजी खेत गेल छथि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 9 | I go to school. | मैं स्कूल जाता हूँ। | हम स्कूल जाइत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 10 | I study. | मैं पढ़ाई करता हूँ। | हम पढ़ाई करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 11 | I am eating rice. | मैं चावल खा रहा हूँ। | हम भात खा रहल छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 12 | I am drinking tea. | मैं चाय पी रहा हूँ। | हम चाय पी रहल छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 13 | I am happy. | मैं खुश हूँ। | हम खुश छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 14 | I am tired. | मैं थका हूँ। | हम थाकल छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 15 | This is my house. | यह मेरा घर है। | ई हमर घर अछि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 16 | I go to temple. | मैं मंदिर जाता हूँ। | हम मंदिर जाइत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 17 | I go by train. | मैं ट्रेन से जाता हूँ। | हम ट्रेन सँ जाइत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 18 | I go to market. | मैं बाजार जाता हूँ। | हम बाजार जाइत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 19 | I buy vegetables. | मैं सब्जी खरीदता हूँ। | हम सब्जी किनैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 20 | Farmer works in field. | किसान खेत में काम करते हैं। | किसान खेतमे काज करैत छथि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 21 | Sun rises. | सूरज उगता है। | सूरज उगैत अछि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 22 | It is raining. | बारिश हो रही है। | बरखा हो रहल अछि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 23 | I work hard. | मैं मेहनत करता हूँ। | हम मेहनत करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 24 | I celebrate Chhath. | मैं छठ पूजा मनाता हूँ। | हम छठ पूजा मनबैत छी। Chhath Puja — used at Bagmati & Kosi ghats | 🔊 |
| 25 | I celebrate Diwali. | मैं दिवाली मनाता हूँ। | हम दीपावली मनबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 26 | I love my family. | मैं परिवार से प्रेम करता हूँ। | हम परिवार सँ प्रेम करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 27 | I take a photo. | मैं फोटो खींचता हूँ। | हम फोटो खींचैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 28 | I make a video. | मैं वीडियो बनाता हूँ। | हम वीडियो बनबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 29 | I watch TV. | मैं टीवी देखता हूँ। | हम टीवी देखैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 30 | I sleep at night. | मैं रात को सोता हूँ। | हम रातमे सोबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 31 | I wash clothes. | मैं कपड़े धोता हूँ। | हम कपड़ा धोबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 32 | I clean the house. | मैं घर साफ करता हूँ। | हम घर साफ करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 33 | I feed the cow. | मैं गाय को चारा देता हूँ। | हम गायक चारा दैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 34 | Children are playing. | बच्चे खेल रहे हैं। | लइका खेलैत अछि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 35 | Grandmother tells stories. | दादी कहानी सुनाती हैं। | दादी कहानी सुनबैत छथि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 36 | We eat together. | हम साथ खाते हैं। | हम साथमे खबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 37 | I read the newspaper. | मैं अखबार पढ़ता हूँ। | हम अखबार पढ़ैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 38 | I use the phone. | मैं फोन इस्तेमाल करता हूँ। | हम फोन उपयोग करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 39 | I charge my phone. | मैं फोन चार्ज करता हूँ। | हम फोन चार्ज करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 40 | Power cut happened. | बिजली कट गई। | बिजली कटि गेल। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 41 | I draw Madhubani art. | मैं मधुबनी चित्र बनाता हूँ। | हम मधुबनी चित्र बनबैत छी। Madhubani art region — Kohbar & Aripan vocabulary | 🔊 |
| 42 | We sing folk songs. | हम लोकगीत गाते हैं। | हम लोकगीत गबैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 43 | I offer paan to guests. | मैं मेहमान को पान देता हूँ। | हम मेहमानक पान दैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 44 | Festival preparations are on. | त्योहार की तैयारी है। | पर्वक तैयारी चलैत अछि। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 45 | I help mother in kitchen. | मैं माँ की रसोई में मदद करता हूँ। | हम मायक रसोईमे मदद करैत छी। Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 46 | Life in Mithila is simple and rich | मिथिला का जीवन सरल और समृद्ध है | मिथिलाक जीवन सरल आ समृद्ध अछि Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
| 47 | We welcome guests warmly | हम अतिथि का स्वागत करते हैं | हम अतिथिक गरमजोशी सँ स्वागत करैत छी Chhath ghats, wedding kitchens, and festival feasts of Mithila | 🔊 |
Next up
आगू की करब